Kaxaml is a lightweight XAML editor that gives you a "split view" so you can see both your XAML and your rendered content (kind of like XamlPad but without the gigabyte of SDK).